Planta de agua y piscina de Pantin

Piscine de PantinPiscine de PantinPiscine de Pantin

En 1935, la ciudad de Pantin decidió construir una planta de bombeo y tratamiento de aguas. En un principio, el agua procedía de cinco pozos bombeados desde las profundidades de las aguas subterráneas de Sparnacien y Albien. Sólo uno de ellos sigue funcionando hoy en día, el pozo Albien, de 800 metros de profundidad. Albien es una zona acuífera que data del Cretácico inferior (tercer y último periodo de la segunda era, es decir, entre 110 y 90 millones de años antes de nuestra era) que no llega a la cima, al menos en Ile-de-France, sino que continúa en las aguas subterráneas profundas que descienden 1000 metros, como es el caso de Brie. Su profundidad la protege de la contaminación; el agua freática es de muy buena calidad. Una vez bombeada, el agua del pozo de la planta de Pantin se oxigena, se filtra con arena y se clora para ser, finalmente, almacenada en dos depósitos subterráneos. La planta de Pantin pertenece a la red de tratamiento de aguas de Neuilly-sur-Marne.

Un estilo muy sencillo típico de los años 30

La depuradora de Pantin está situada en un terreno arbolado de 12.000 metros cuadrados, al sur de las vías del tren. Está construida en un estilo sencillo, desnudo, de ladrillos de hormigón lisos. La cubierta está adosada montada por una linterna de cristal. El armazón es de gres esmaltado negro. Los huecos, algunos de ellos tratados en bandas continuas, alegran las fachadas. En el interior, la planta se compone de dos talleres, el primero para todas las instalaciones de bombeo y el segundo para la filtración y la cloración. La fábrica funcionó hasta 2008 y hoy es propiedad de una empresa privada.

El arquitecto Charles Auray y el ingeniero Jean Molinié la diseñaron. A continuación, construyeron la piscina. La sobriedad de la arquitectura de la planta de agua de Pantin, típica de los años 30, y la calidad de los materiales utilizados, hacen que el conjunto sea muy interesante. .

Las cubiertas, las fachadas y el suelo fueron inscritos en el libro de inventario del patrimonio en 1997.

La piscina de Pantin : un dúo familiar Charles Auray

En el periodo de entreguerras, Francia sólo poseía unas pocas piscinas, mientras que sus vecinos anglosajones o germánicos estaban ampliamente equipados. Consciente de esta diferencia, impulsó a las grandes ciudades a tener sus piscinas. París y sus suburbios fueron de los primeros en hacer este esfuerzo. En Pantin, gracias a la creación de la planta de bombeo y tratamiento del agua por parte de la empresa C.G.E, que proporciona agua a 26°, se construyó una piscina. Es el mismo dúo de diseñadores que construyó la planta el que construyó la piscina: el alcalde de Pantin, Charles Auray (1879-1938), ofreció a su hijo Charles, que entonces era un joven arquitecto de 24 años, la oportunidad de construir su primera obra profesional verdadera de la vida. Jean Molinié, ingeniero experimentado de la empresa C.G.E., le ayudó en su trabajo y la piscina se inauguró en 1937.

La piscina de Pantin tiene un nivel de competición, mientras que la cubierta responde a las normas de las piscinas privadas recientemente construidas en París, como Molitor o Pontoise. El estilo arquitectónico del exterior es el mismo que el de la fábrica de tratamiento de aguas, típico de los años treinta. Charles Auray (hijo) supo romper la impresionante masa del conjunto utilizando el volumen, jugando con la reacción de avances y retrocesos. Las ventanas redondeadas remiten a los ojos de buey de los camarotes de los barcos, recordando la vocación náutica del edificio. El revestimiento de azulejos rojos de la pared de Comptoirs Tuiliers du Nord confiere al edificio un encanto cromático que recuerda un modelo holandés. Fue inscrito en el inventario del patrimonio en 1997, con los de la depuradora.

Fotos : Aurélie Lebelle DR
Usine des eaux et piscine de Pantin
49 avenue du Général Leclerc

93500 PANTIN
48.89729149999999 , 2.4036261999999624
Acceso Acceso
RER : E Gare de Pantin
Vélib' : 35004 - ALLENDE (PANTIN) (22m)
Vélib' : 35005 - GENERAL LECLERC (PANTIN) (28m)
Vélib' : 35006 - DELIZY (PANTIN) (41m)
Usine des eaux et piscine de Pantin, 49 avenue du Général Leclerc, 93500 PANTIN

Reserva su visita guiada en París

Parisian Guinguette cruise on the Seine river
Parisian Guinguette cruise on the Seine river
2022-09-02 (et 1 autre date)

Chinese Belleville
Chinese Belleville
2022-09-03 (et 1 autre date)

Site par ID-Alizés